Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
cucumis
•Всички преводи
▪▪Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Желани преводи - cucumis
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 13181 - 13200 от около 20569
<<
Предишна
•••••
160
••••
560
•••
640
••
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
••
680
•••
760
••••
Следваща
>>
4
Език, от който се превежда
Sound
Sound
Завършени преводи
Sonor
So
Sonido
Ses
è²éŸ³
صوت
Suono
Zë
Klang
Som
Geluid
Som
Dźwięk
声音
Звук
音
Sono
Ljud
צליל
Звук
Ήχος
Lyd
Zvuk
Hang
Lyd
เสียง
152
Език, от който се превежда
Commenting-translate-languages
If you can speak english, it is the best choice for commenting the lesson as it is widely spoken over the world and can easily be used as a base to translate the lesson into other languages.
Завършени преводи
تعليق-ترجمة-لغات
Comentare-traducere-lecţii
Comentar-traduir-llengües
Comentar-traducir-idiomas
Yorumlamak-çevirmek-lisanlar
註解-ç¿»è¯-語言
Komentim-përkthim-gjuhe
inglese
Comentar-traduzir-idiomas
Comentar-traduzir-idiomas
Komentowanie-tłumaczenie-języki
Kommentar-Ãœbersetzung-Sprachen
注释-翻译-è¯è¨€
Тълкуване-превеждане-езици
Beantwoorden-vetalen-licenties
Komentado-traduki-lingvoj
Kommentering och översättning av språk
Комментарии-перевод-Ñзыки
להעיר-תירגו×-שפות
Kommentering-oversæt-sprog
A fordÃtások megjegyzései
Jazyky-pro-komentovánÃ-pÅ™ekladu
108
Език, от който се превежда
Collaboration-continuously-improved
The language courses are created by the collaboration of cucumis.org members. They are continuously improved owing to the [wiki] engine.
Завършени преводи
تعاون-تØسّن-مستمر
İşbirliği-devamlı-gelişen
Colaboare-îmbunătăţire-permanentă
Col·laboració-contÃnuament-millorant
Colaboración-continuamente-mejorando
Zusammenarbeit-ständig-verbessert
å”作-æŒçºŒ-改進
Bashkepunim-vazhdimisht-përmiresohen
Collaborazione-continuamente-migliorati
Colaboração-continuamente-aprimorados
Colaboração-continuamente-aprimorados
Współpraca-kursy językowe
СътрудничеÑтво-поÑтоÑнно-уÑъвършенÑтвано
samenwerking-continue-ontwikkelt
å作ï¼æŒç»ï¼æ”¹è¿›
Kunlaborado daÅre plibonigata
Samarbetet förbättras ständigt
שיתוף פעולה-×œ×œ× ×”×¨×£-משתפר
СотрудничеÑтво-поÑтоÑнно-улучшаютÑÑ
Együttműködéssel a kurzusok javulnak
Spolupráce-neustále-zlepšována
12
Език, от който се превежда
Language-taught
Language taught
Means "the language you want to teach with this lesson".
Завършени преводи
معلّم-لغة
Limba predată
Llenguatge-ensenyat
Lenguaje-dado
Öğretilen lisan
Unterrichtete Sprache
語言-所教
Gjuha në të cilën do të japësh mësim
Lingue insegnate
è¯è¨€-所教
ללמד שפה
idioma-ensinado
Idioma-ensinado
Taal geleerd
Uczony język
Език-преподаван
言語教ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹
Lingvo instruata
Det-utlärda-språket
Преподаваемый Ñзык
NyelvtanÃtás
सिखाई जाने वाली à¤à¤¾à¤·à¤¾
ê°€ë¥´ì¹ -언어
VyuÄovaný-jazyk
12
Език, от който се превежда
Difficulty-level
Difficulty level
Завършени преводи
مستوى-الصعوبة
Difficoltà -livello
Zorluk Derecesi
Grad de dificultate
Dificultad-nivel
Schwierigkeitsgrad
困難-水平
Shkalla e rëndë
Moeilijkheids graad
å›°éš¾-æ°´å¹³
דרגת קושי
Dificuldade-nÃvel
Dificuldade-Nìvel
Poziom trudności
Ðиво на трудноÑÑ‚
nivell-dificultat
難ã—ã•ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«
Malfacileca nivelo
Svårighetsgrad
Уровень ÑложноÑти
Kompliciran-nivo
Sværhedsgrad
Stupeň obtÞnosti
Nehézségi fokozat
Vansklighetsgrad
ì–´ë ¤ìš´-단계
कठिनता का सà¥à¤¤à¤°
6
Език, от който се превежда
Beginner
Beginner
Завършени преводи
مبتدئ
Principiante
Începător
principiante
Yeni BaÅŸlayan
Anfänger
åˆå¸è€…
Fillestar
מתחיל
Iniciante
Principiante
Beginner
PoczÄ…tkujÄ…cy
Komencanto
Ðовозапочващ
Principiant
åˆå¿ƒè€…
åˆå¦è€…
Nybörjare
Ðачинающий
PoÄetnik
ΑÏχάÏιος
Begynder
ZaÄáteÄnÃk
Kezdő
Nybegynner
초보ìž
नौसिखिया
3
Език, от който се превежда
Easy
Easy
Difficulty level
Завършени преводи
سهل
Facile
Kolay
UÅŸor
FÃ cil
Einfach
容易
I lehtë
容易
קל
Fácil
Fácil
Gemakkelijk
Åatwy
ЛеÑно
FÃ cil
容易
Facila
Ðачальный
Lagan
EÏκολο
Lak
Let
Lehké
Könnyü
lätt
Lett
쉬운
सरल
ง่าย
5
Език, от който се превежда
Medium
Medium
Difficulty level
Завършени преводи
Mediu
MitjÃ
Medio
Orta Düzey
Mittel
متوسط
ä¸ç´š
Mesatar
Intermedio
מדיו×
Médio
Médio
Åšredniozaawansowany
Средна Ñтепен
媒体
Gemiddeld
ä¸çº§
Meza nivelo
Mellan
Средний
Srednji....Srednja....Srednjom
Μεσαίο
Medium
StÅ™ednÄ› pokroÄilý
Középfok
Medium
중간
मधà¥à¤¯à¤®
6
Език, от който се превежда
Advanced
Advanced
Difficulty level
Завършени преводи
متقدّم
Avanzato
Avansat
Avanzado
İleri Düzey
Fortgeschritten
先進
I përparuar
先进
מתקד×
Avançado
Avançado
Geavanceerd
Zaawansowany
ВиÑока Ñтепен
Avançat
高度
Alta nivelo
Avancerad
Продвинутый
Napredan
ΑνώτεÏο
Visi
Avanceret
PokroÄilý
haladó
Avansert
ê³ ê¸‰
eesrindlik
22
Език, от който се превежда
Results-about-%t
Results %d - %u of about %t
It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.
Завършени преводи
Resultats-total-d'environ
Резултати - около %t
نتائج-تقريبا-%t
Rezultojne %d-%u për rreth %t
Rezultatai-apie-%t
Resultados-cerca-de
Ergebnisse-von-ungefähr
çµæžœï¼ç´„ï¼%t
लगà¤à¤— %t में से %d - %u परिणाम
Rezultati-oko-%t
eredmények-teljes-körülbelül
نتایج-Øدود
TorthaÃ-timpeall-%t
Resultate-ongeveer-%t
612
Език, от който се превежда
Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
Six new languages for the user interface of cucumis.org!
Thanks to:
- [b]jaH[/b] who has translated offline the nepali files.
- [userid=44] and [userid=219] for the romanian version.
- [userid=162], [userid=48] and [userid=314] for the italian version.
- [userid=196] and [userid=207] for the bulgarian version.
- [userid=43] for the arabic version.
- [userid=13] and [userid=291] for the portuguese version.
I apologize in advance for any people I have forgotten to include.
Coming next:
- I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days.
- I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.
Завършени преводи
Népalais, Roumain, Italien, Bulgare, Arabe et Portugais
Nepalese, Rumeno, Italiano, Bulgaro, Arabo e Portoghese
نيبالي, روماني, ايطالي, بلغاري, عربي و برتغالي
NepalÃ, rumano, italiano, búlgaro, árabe y portugués
Nepalaans, Roemeens, Italiaans, Bulgaars en Arabisch
ÐепалÑки, румънÑки, италианÑки, българÑки, арабÑки и португалÑки
Nepali, Rumänisch, Italienisch, Bulgarisch, Arabisch und Portugiesisch
Nepali ,Romeno, Italiano, búlgaro, árabe e português
Nepalce, Romence, İtalyanca, Bulgarca, Arapça ve Portekizce
Nepalisht, romanisht, italisht, arabisht, bullgarisht dhe gjuhë portugjeze
ãƒãƒ‘ール語ã€ãƒ«ãƒ¼ãƒžãƒ‹ã‚¢èªžã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªžã€ãƒ–ルガリア語ã€ã‚¢ãƒ©ãƒ“ア語ã€ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªž
× ×¤×לית, ×¨×•×ž× ×™×ª,×יטלקית, בולגרית, ערבית ופורטוגזית.
Nepaleză, română, italiană, bulgară, arabă şi portugheză
Nepalesiska, rumänska, italienska, bulgariska, arabiska och portugisiska
ÐепальÑкий, румынÑкий,итальÑнÑкий, болгарÑкий, арабÑкий и португальÑкий
Nepalés, Romanès, Italià , Búlgar, Àrab i Portuguès
Nepala, Rumana, Itala, Bulgara, Araba kaj Portugala
尼泊尔è¯ã€ç½—马尼亚è¯ã€æ„大利è¯ã€ä¿åŠ 利亚è¯ã€é˜¿æ‹‰ä¼¯è¯å’Œè‘¡è„牙è¯
19
Език, от който се превежда
Translations-in-standby
Translations in standby
Завършени преводи
Vertalingen in standby
Beklemedeki-çeviriler
Ãœbersetzungen im Stand-by
Traducciones en espera
Traduccions-en-pausa
Translations-in-standby
Переводы в ожыдаиÑ
Tradukoj atendataj
Traductions-en-attente
ترجمات-ÙÙŠ-الانتظار
Чакащи преводи
Traduceri-în-aşteptare
Traduções-em-espera
×ª×¨×’×•×ž×™× ×‘×”×ž×ª× ×”
Traduzione in attesa
Perkthime-në-pritje
Översättningar-i-vänteläge
Překlady-v-záloze
Atsarginiai vertimai
译文-备用
è¯æ–‡ï¼å‚™ç”¨
Rezervni-prijevodi
ΜεταφÏάσεις σε αναμονή
Prevod - na - cekanju
Oversættelser i venteposition
Käännöksiä odotustilassa
Forditàs và rakozàs alatt.
Oversettelser-i-hvilemodus
번ì—물들-대기중ì¸
ترجمه ها-در-جانشین
Čakajúci preklad
Yêsekînê-wergeran
Vertalings-op-bystand
Орчуулганууд хүлÑÑлгÑнд
99
Език, от който се превежда
The language being taught
When translating a language course, be careful not to translate the words written in the language being taught!
For example, you have a french lesson commented in english :
« "Bonjour" means "Hello" »
If you want to translate the lesson into italian it will be :
« "Bonjour" significa "Buongiorno" »
In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated.
Завършени преводи
Traducere-limbă-netradus!
Übersetzen-Sprachkurs-unübersetzt!
ç¿»è¯-語言-ä¸ç¿»è¯ï¼
Traduzir-idioma-não-traduzido!
Traduzir-idioma-não-traduzido!
Perkthyer-gjuhe-joperkthyer!
Traduzione - lingua - non tradotta!
ترجمة-لغة-بدون ترجمة!
çeviri-dil-çevirilmemiş
翻译ï¼è¯è¨€ï¼æœªç¿»è¯‘ï¼
Tradukante-lingvon-netradukitan!
Traduint-llengua-sense traduir
Översätta-språk-oöversatt
שימו-לב-תירגו×
Wees voorzichtig
Перевод-Ñзык-не переводить!
Traducion-lengua-no traducidas
翻訳-言語-未翻訳!
Превод-език-не превеждай
fordÃtás-nyelv-lefordÃtatlan
μεταφÏάζοντας-γλώσσα-αμετάφÏαστη!
Jazyk který je vyuÄován
3
Език, от който се превежда
Word
Word
Завършени преводи
Parola
Wort
Palabra
Woord
Cuvânt
Mot
كلمة
Fjalë
Дума
å˜èªž
Palavra
Слово
sözcük
מילה
Ord
ReÄ
Szó
Paraula
å•è¯
Vorto
ΛÎξη
SÅ‚owo
Ord
Žodis
Sana
Palavra
Ord
단어
शबà¥à¤¦
Slovo
لغت
Slovo
Woord
Từ ngữ
10
Език, от който се превежда
Illustration
Illustration
Завършени преводи
Illustrazione
Ilustraţie
Ilustraĵo
Ilustrime
Illustration
æ’图
æ’圖
Il·lustració
Ilustración
Ilustração
Illustratie
Ilustração
Ilustracja
صورة توضيØية
ИлюÑтрациÑ
הדגמה
Illustration
misal
Bild
ИллюÑтрациÑ
イラスト
Ilustrace
Példà ul
8
Език, от който се превежда
Colloquial
Colloquial
conversational, informal
Завършени преводи
Col·loquial
Coloquial
Umgangssprachlich
Разговорен
Konuşma diline özgü
Colocvial
Colloquiale
Gjuha e folur
Coloquial
Coloquial
Bizalmas
å£èªžä½“ã®
Język potoczny
عاميّة
דיבורי
informeel
clloquial - simplified chinese
Разговорньıй
Vardaglig
å£èªž
Familiara
Kolokvijalan
ΚαθομιλουμÎνη
Hverdags
Pogovoren
Kolokvijalan
Puhekielinen
Slang
Dagligdags
Kõnekeelne
Slang
अनौपचारिक
ì†ì–´
Hovorový
Ù…Øاوره ای
Å¡nekamoji kalba
Caint cotianta
Algemene spreektaal
ภาษาพูด
Tiếng lóng
52
Език, от който се превежда
Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect
Завършени преводи
Accepteren-vertalen-perfect
akcepti-tradukon-perfekta
D'accepter-traduction-assures-vous
Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
Accepting-translation-perfect
Acceptar-traducció-perfecta
Aceptar-traducción-perfecta
Kabul-çeviri-kusursuz
sprejem prevodov - natanÄnost
Di accettare-traduzione-assicuratevi
приемане-превод-перфектен
Acceptaţi-traducere-perfectă
ПринÑÑ‚ÑŒ-перевод-безошибочный
قبول-ترجمة-مثالية
Perfeição=aceitação
before accepting....
pranosh-perkthim-perfekt
Before accepting..
Perfekt
Acceptere-oversættelse-perfekt
Hyväksyä-käännös-täydellinen
Prihvatanje-prevoda-besprekoran
认å¯-译文-完美
认å¯-译文-完美
Αποδεχτείτε-μετάφÏαση-Ï„Îλεια
完美è¯æ–‡æ‰æŽ¥å—
Elfogadà s-fordità s-tökéletes
Prihvatiti-prijevod-savršen
Accepting-translation-perfect
받아들ì´ê¸°-번ì—-완벽하게
PotvrzenÃ-pÅ™ekladu-perfektnÃ
tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
گرÙتن-ترجمه-کامل
Akceptovať dokonalý preklad
Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
Glacadh-le-haistriúchán
Aanvaar-vertaling-perfek
TrÆ°á»›c khi chấp nháºn má»™t phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần nhÆ° là hoà n hảo
5
Език, от който се превежда
Problem
Problem
Завършени преводи
Problema
Problem
Problème
Проблем
مشكل
Problem
Problema
Problema
Problem
समसà¥à¤¯à¤¾
问题
Problem
Problem
å•é¡Œ
Probléma
Î Ïόβλημα
ë¬¸ì œ
مشکل
Pirsgirêk
Probleem
Vấn Ä‘á»
4
Език, от който се превежда
Title
Title
Завършени преводи
Title
Titre
عنوان
Titull
TÃtulo
Titel
शीरà¥à¤·à¤•
æ ‡é¢˜
Naslov
標題
Pavadinimas
Cim
ì œëª©
عنوان
Titel
Tiêu Ä‘á»
<<
Предишна
•••••
160
••••
560
•••
640
••
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
••
680
•••
760
••••
Следваща
>>